Buch und Regie:
Christo Bakalski
Kamera:
Rali Raltscheff
Anton Bakarski
Ton:
Iwailo Natzeff
Jörg Theil
Neno Nenoff
Barbara Kaspar
Schnitt:
Gergana Voigt
Redaktion:
Beate Schönfeldt (MDR)
Regieassistenz:
Gergana Voigt
Produktion:
Christo Bakalski
Koproduktion:
Georgi Balkanski
Wladimir Andreeff
Heino Deckert
Herstellungsleitung:
Susa Kusche
Nicholas Dorn (Vertretung)
Filmgeschäftsführung:
Heike Günther
Wesselin Ditscheff
Produktionsleitung Bulgarien:
Eva Bakardjiewa
Aufnahmeleitung:
Nija Jakimowa
Anika Grewe
Musikauswahl und Tongestaltung:
Mariana Walkanowa
Tonschnitt und Tongestaltung:
Jörg Theil
Kinomischung:
Iwailo Natzeff
TV und DVD Mischung:
Michael Kaczmarek
Kameraassistenz:
Markus Otto
Martin Balkanski
Benjamin Raeder
Julian Atanassoff
Materialassistenz:
Anika Grewe
Licht:
Konstantin Wladimiroff
Standfotografie:
Iwan Markoff
Technische Unterstützung:
Orlin Karabeloff
Avid:
LIVING FILMS
Online Schnitt:
Valesca Peters
Farbkorrektur:
Vera Jeske
Titelgestaltung:
Natalie Maximowa
Postproduktion:
CINE+
Kinokopieerstellung:
Pictorion Das Werk
Andreas Schellenberg
Ralf Wacker
Gerhard Spring
Musikberatung:
CINESONG
Milena Fessmann und Michael Beckmann
Dramaturgische Beratung:
Susanne Worch
Christina Schachtschabel
Lektorat:
Jan Franksen †
Produktionsassistenz:
Susanne Worch
Christina Nikolowa
Nija Jakimowa
Anika Grewe
Buchhaltung:
Katja Gerowa
Gabriele Nowak
Produktionssekretariat:
Margarita Anewa
Übersetzung:
Beatrix Wieczorek
Vera Nikolowa Wilschewski
Katherine Vanovitch
Ben Vanovitch
Sabine El Sayegh
Mirella Lingorska
Synchronsprecher:
Vassil Schopoff
Susanne Worch
Verpflegung und Transport:
Maria Boshilowa
Produktionsfahrer:
Alexander Oranski
Mitko Boshiloff
Georgi Kertoff |